Côté marque-pages (“sidebar”) : j'ai renommé “matériel disponible” en “matériel”, charte de nommage oblige. J'ai également enlevé le raccourci “à acheter” vu que la page est référencée dans le matériel, justement, ceci afin d'éviter une surcharge d'information dans les marque-pages.